אלמתאל מתאלכ – חטאכ עלא חזוק ופאתלכ
המשל המשיל אותך – הניח אותך על חוד המקל וסיבך אותך
זה לעומת זה (כהן): אין משל דומה הכל לנמשל (פתגם אנגלי), מסד 427
הערה: המשל לא תמיד מתאים לנמשל, ויש והוא רק מסבך וגורם לבעיות. לכן, חכמים, היזהרו בדבריכם, כי לא תמיד דבריכם קולעים למטרה.