לשאנכ חצאנכ, אן צנתו זאנכ ואן חנתו האנאכ
לשונך כוסך, אם תשמרהו ישמור אותך, ואם תבגוד בו יבגוד בך
"זה לעומת זה"
- חיים ומוות ביד הלשון (משלי יח', מס' 2214)
- הלשון אבר שהנשמה תלויה בו (אמרי בינה ליצחק איזיק, מס' 2214)
- מה שפוגע באדם, לשונו (אלף ואחד פתגמים, בן עמי, מס' 337)
הערה: מי שכשלו רגליו, לא ימות, אבל מי שכשלה לשונו יאבד (אבן עזרא, שירת ישראל).